#Naruto_News@naruto_vk_com
Новое интервью Масаси Кисимото для японского портала "Livedoor".
Интервью было посвящено выставке.
- Прежде всего, большое спасибо за выделенное время!
Кисимото: Спасибо и вам. Эта выставка отображает все самые ключевые моменты манги "Наруто", которые были показаны в течении 15-ти лет.И сейчас , как автор идеи, я полностью удовлетворен её результатом.
- Когда впервые к вам пришла идея создания выставки?
Кисимото: Идея создания пришла ко мне весной прошлого года. Я хотел показать оригинальный мир манги "Наруто", особенно тем, кто не читал мангу. Создать отдельные павильоны, посвященные отношениям, которые были показаны в манге, таким как: отношения между учителем и учеником, родителем и ребенком, это было основой моей задумки.
- Все это было продуманно меньше чем за год?!
Кисимото: В последнее время я был очень занят, это была моя твердая авторская позиция, и из за этого я даже потерял сон. (смеется)
- Я вижу. Кисимото-сенсей, вы выступали только в качестве руководителя?
Кисимото: Я выступал и в качестве иллюстратора. Рисуя постер выставки, я нарисовал на заднем плане грозного Кураму, что на мой взгляд, предало постеру немного устрашающий вид.
- Но это вышло здорово, Курама предал постеру мощный вид! Что первоначально вы хотели показать на выставке?
Кисимото: Первоначально я придумал проекты статуй в натуральную величину и стеллажей, но после окончания работы по воссозданию всех моих задумок, я был сильно удивлен, особенно впечатлил масштаб горы с лицами Хокаге.
- Выставка ознаменовала окончание 15-ти летней истории, что вы чувствуете сейчас?
Кисимото: Последняя глава была опубликованная в цвете, она ознаменовала начало новой истории.Я сделал страницы цветными, дабы показать, что предыдущая глава была действительно последней, и таким образом привлечь больше внимания. (смеется)
- Я думаю, было тяжело рисовать всю главу в цвете...
Кисимото: Да, было трудновато. Кроме того, у мня не хватило бы времени сделать обе главы цветными из за сроков сдачи.
- Тем не менее, это была интересная и трогательная история!
Кисимото: Спасибо.
- Какова была идея создания "Наруто"?
Кисимото: Идея создания "Наруто" заключена в преодолении комплекса неполноценности.Комплекс Наруто заключался в рисовании карикатур , и я вместе со своим героем преодолевал этот путь.
- Это можно назвать самым сильным комплексом неполноценности в Наруто.Этот комплекс был процитирован Акирой Ториямой, как тоскливый мальчик карикатурист .
Что касается новой мини-серии "Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и алый весенний месяц" , которая повествует нам о сыне Наруто, Боруто.
Кисимото: Я не могу рассказать слишком много, потому что это будут спойлеры. Я нарисовал связь для Наруто, которая ведет к чувствам, связанным как важный элемент, к примеру как ДНК , чтобы можно было подумать об этой связи. Поэтому, мною было изображено, как ДНК может быть унаследовано через связь.
- Большое спасибо!